Does Obsidian LiveSync need a server?
Only on the CouchDB and object storage routes. Peer-to-peer sync moves notes between devices over WebRTC with no data server, though a signalling relay is still used to find the devices, and at least one device with the data has to be online.