Does NetAlertX need host networking?
The project's own docker run uses --network=host with the NET_RAW and NET_ADMIN capabilities, because arp-scan has to see the LAN directly. A bridge network with published ports hides the devices you want to scan.