Does borgmatic replace Borg?
No. borgmatic is a wrapper: it works out the Borg commands from your config file and runs them, and Borg still does the reading and writing. Install both, and keep borgmatic pointed at the same Borg version the repository was made with.